L'Aarauerhof Swiss Q Hotel vi accoglie calorosamente in una zona centrale di Arau, nei pressi della stazione ferroviaria e a pochi minuti in auto dall'autostrada A1. Questo moderno hotel-congress è dotato di numerosi servizi e comfort, come sale riunioni e sale per banchetti in grado di accogliere fino a 120 persone, camere ben accessoriate ed il ristorante Grand Cafe che serve specialità della cucina locale ed internazionale, accompagnate da un'ottima selezione di vini. Inoltre, lo staff dell'hotel, cortese e affabile, contribuisce a rendere indimenticabile il vostro soggiorno in questo bellissimo albergo, ideale sia per viaggiatori d'affari che per turisti.

L' Hotel & Restaurant Bären Suhr è una struttura accogliente moderna che offre tutto ciò di cui avete bisogno. A parte le camere confortevoli e le specialità offerte dal nostro ristorante, bisogna inoltre tenere in considerazione i vantaggi di una posizione favorevole in merito ai collegamenti con i mezzi di trasporto pubblico - tra la città di Aarau e le splendide zone circostanti.

The modern and comfortable Aarau West Swiss Quality Hotel is in a peaceful location close to Aarau. Right next to the golf course and a large sport centre, the hotel has over 70 rooms, 3 conference rooms and is only 2 minutes from the motorway. Guests at the hotel are welcome to use the elegant restaurant in the adjacent golfclub, with cuisine using ingredients fresh from the market, or the simple and comfortable restaurant, with seasonal dishes, in the nearby sports centre.