L'Aarauerhof Swiss Q Hôtel vous accueille au centre d'Aarau, près de la gare et à quelques minutes de l'autoroute A1. Cet hôtel de congrès moderne vous offre de nombreuses commodités, telles des installations pour banquets et réunions jusqu'à 120 personnes, des chambres bien équipées et le restaurant Grand Café qui sert une cuisine locale et internationale accompagnée d'une excellente carte de vins. Le personne, aimable et accueillant, rendra votre séjour dans ce charmant hôtel inoubliable, que ce soit lors de voyages d'affaires ou de loisirs.

L'hôtel et restaurant Bären est un établissement moderne et amicale qui satisfera tous vos besoins. L'hôtel vous propose des chambres confortables et un restaurant, ainsi que le considérable avantage d'une situation idéale en ce qui concerne les transports, entre la ville de Aarau et ses merveilleux environs.

The modern and comfortable Aarau West Swiss Quality Hotel is in a peaceful location close to Aarau. Right next to the golf course and a large sport centre, the hotel has over 70 rooms, 3 conference rooms and is only 2 minutes from the motorway. Guests at the hotel are welcome to use the elegant restaurant in the adjacent golfclub, with cuisine using ingredients fresh from the market, or the simple and comfortable restaurant, with seasonal dishes, in the nearby sports centre.