La mitad de la estación de tren de Lleida alberga el hotel Catalonia Trànsit, el lugar ideal para aquellos que llegan a la ciudad en tren. El hotel está decorado de modo elegante y clásico y está ubicado en el centro financiero y a sólo 5 minutos del centro histórico. La estación se construyó a principios de siglo, exactamente en 1916, y el hotel se inauguró en 1996, manteniendo el espíritu clásico del edificio, que es parte del Patrimonio Histórico de la ciudad. Los pasillos de la porpiedad están decorados con fotos antiguas de locomotoras y de paisajes del tren. Además, el hotel dispone de un salón de reuniones y de una cafetería.

El hotel Sercotel Condes de Urgel se creó en 1975 y ha sido reformado en 1998 para ofrecer unas modernas infraestructuras equipadas con servicios de alto nivel y con todos los detalles que los huéspedes pueden desear. Está situado en el centro de Lleida, una ciudad catalana en la que los turistas encontrarán cultura, entretenimiento y naturaleza, además de muchos lugares preciosos que visitar. Este elegante hotel es también conocido en la región porque dispone de 4000 m2 de salones, preparados para organizar cualquier tipo de reunión, conferencia o celebración, incluidos banquetes de boda.

El hotel Zenit Lleida es un moderno edificio que fue fundado en Febrero de 2004 en el centro de negocios de Lleida. La estructura está situada cerca de Rambla Ferran y Alcalde Areny, en una zona animada con tiendas, restaurantes y bares. A sólo unos minutos se encuentra Ferrán Boulevard, la estación de tren del AVE, el recinto ferial y el centro de la ciudad, con los monumentos más famosos de Lleida, como La Seu, el Ayuntamiento, el Instituto de Estudios Ilerdenses, la catedral neoclásica Sabatini, la casa modernista Magí Llorens y el Auditorio. Además, el hotel ofrece 65 habitaciones totalmente equipadas y decoradas en un estilo moderno. Entre los servicios se incluye un restaurante, un bar, un aparcamiento, conexiones a Internet ADSL y Wi-Fi, la recepción abierta las 24 horas, servicio de lavandería y una sala de conferencias, disponible para la celebración de seminarios, banquetes y reuniones de negocios.

El hotel Parner Segrià está situado a sólo 10 minutos a pie del centro comercial de Lleida y de la recientemente remodelada estación de trenes, con el AVE con destino a Madrid. La propiedad acoge a la gente de negocios y a los turistas y les proporciona cómodas habitaciones equipadas con servicios modernos. Entre los servicios, los huéspedes apreciarán la cafetería, el Punto de Internet y las informaciones turísticas. Así mismo, el hotel dispone de una sala de reuniones que puede acomodar hasta 20 personas. Hay material audiovisual disponible bajo petición. Se aceptan grupos y perros pequeños y de animales de compañía.

El hotel Real está situado en Lleida, una ciudad interior catalana cerca de la cordillera del pre-Pirineo donde los turistas vivirán unas inolvidables y tranquilas vacaciones. A poca distancia a pie del barrio histórico, una situación privilegiada para visitar los principales monumentos, el Recinto Ferial y el Centro de Congresos. Entre los servicios, los huéspedes encontrarán una recepción abierta las 24 horas del día, depósito de equipajes, una cafetería, un restaurante, servicio de lavandería, instalaciones para reuniones, un salón y habitaciones equipadas con todas las comodidades modernas.