El Hotel Aarauerhof Swiss Q cálidamente le da la bienvenida en la ubicación central en Aarau, cerca de la estación de tren y a sólo pocos minutos en auto desde la autopista A1. Este hotel moderno y apto para congresos se caracteriza por sus instalaciones y considerables servicios, como banquete y brindan instalaciones para 120 personas, habitaciones de huéspedes excelentemente equipadas y el restaurante Grand Cafe, el cual sirve cocina local e internacional acompañada por una fina selección de vinos. Además un personal motivado y amable contribuye a una inolvidable estadía en esta hermosa construcción, se encuentre en viaje de negocios o de placer.

El hotel y restaurante Bären Suhr es un hotel moderno y agradable y ofrece todo lo que los viajeros puedan necesitar. Además de las confortables habitaciones y las propuestas de nuestro restaurante, disfrutamos de la importante ventaja de una ubicación favorable respecto a los transportes ? entre la ciudad de Aarau y los hermosos alrededores.

The modern and comfortable Aarau West Swiss Quality Hotel is in a peaceful location close to Aarau. Right next to the golf course and a large sport centre, the hotel has over 70 rooms, 3 conference rooms and is only 2 minutes from the motorway. Guests at the hotel are welcome to use the elegant restaurant in the adjacent golfclub, with cuisine using ingredients fresh from the market, or the simple and comfortable restaurant, with seasonal dishes, in the nearby sports centre.